Revista Brasileira de Ciências do Esporte Revista Brasileira de Ciências do Esporte
Artigo original
O estabelecimento dos esportes náuticos no Rio Grande do Sul na primeira década do século xx: entre o ruder e o remo
The establishment of nautical sport in Rio Grande do Sul in the first decade of 20th century: Between ruder and rowing
El establecimiento de los deportes náuticos en Río Grande del Sur en la primera década del siglo xx: entre ruder y remo
Carolina Fernandes da Silvaa,, , Janice Zarpellon Mazob, Otávio Tavaresc
a Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Desportos, Departamento de Educação Física, Florianópolis, SC, Brasil
b Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), Escola de Educação Física, Fisioterapia e Dança (ESEFID), Departamento de Educação Física, Porto Alegre, RS, Brasil
c Universidade Federal do Espírito Santo (UFES), Centro de Educação Física e Desportos, Departamento de Ginástica, Vitória, ES, Brasil
Recebido 10 Dezembro 2016, Aceitaram 05 Agosto 2017
Resumo

O artigo investiga como ocorreu o estabelecimento dos clubes náuticos no Rio Grande do Sul na primeira década do século XX. Para tanto, foram analisadas reportagens de jornais que circulavam em cidades do estado, bem como foi feita uma revisão bibliográfica sobre o assunto. As fontes examinadas apontaram que os esportes náuticos foram instituídos em Rio Grande, Pelotas e Porto Alegre, as primeiras cidades portuárias do estado. Essa característica das respectivas cidades proveu as condições para a entrada de práticas e costumes europeus, entre elas o remo. A interpretação das informações, ainda, revelou que os clubes náuticos pioneiros no estado configuraram‐se como espaço de disputa e conciliação identitária entre as distintas culturas presentes no Rio Grande do Sul.

Abstract

This article investigates how the establishment of nautical clubs occurred in Rio Grande do Sul at the first decade of the 20th century. For this, newspaper articles that circulated in Rio Grande do Sul cities were analyzed along with a bibliographic review. The sources examined showed that the nautical sports were instituted in the first port cities of the state. This characteristic contributed to the entry of European practices and customs, among them rowing. For this study, the newspapers circulating in the cities were examined. The interpretation of the information revealed that the nautical clubs were configured as a space of dispute and conciliation between the different cultures present in Rio Grande do Sul.

Resumen

El artículo repasa cómo se produjo el surgimiento de los clubes náuticos en Río Grande del Sur en la primera década del siglo XX. Para ello, se analizaron reportajes de periódicos que circulaban en algunas ciudades del estado y se llevó a cabo una revisión bibliográfica sobre el tema. Las fuentes examinadas apuntaron al hecho de que los deportes náuticos se instituyeron en Río Grande, Pelotas y Porto Alegre, las ciudades portuarias más importantes del estado. Esta característica ha contribuido a la entrada de prácticas y costumbres europeas, entre las cuales puede citarse el remo. La interpretación de la información reveló que los clubes náuticos pioneros del estado se configuran como un espacio de competición y reconciliación identitaria entre las diferentes culturas presentes en Río Grande del Sur.

Palavras‐chave
História do esporte, Esportes náuticos, Clubes, Remo
Keywords
History of sport, Nautical sport, Clubs, Rowing
Palabras clave
Historia del deporte, Deportes náuticos, Clubes, Remo