Revista Brasileira de Ciências do Esporte Revista Brasileira de Ciências do Esporte
Revista Brasileira de Ciências do Esporte 2018;40:435-41 - Vol. 40 Num.4 DOI: 10.1016/j.rbce.2018.04.008
Artigo original
Relação da força muscular com equilíbrio estático em idosos – comparação entre pilates e multimodalidades
Relationship of muscle strength with static balance in elderly – comparison between pilates and multimodalities
Relación entre fuerza muscular y equilibrio estático en personas de edad avanzada – comparación entre pilates y multimodalidades
Guilherme Augusto Santos Buenoa,b,, , Ruth Losada de Menezesb, Thiago Vilela Lemosa, Flávia Martins Gervásioa
a Universidade Estadual de Goiás, Laboratório do Movimento Dr. Cláudio A. Borges, Goiânia, GO, Brasil
b Universidade de Brasília, Programa de Pós‐Graduação em Ciências e Tecnologias em Saúde, Ceilândia, DF, Brasil
Received 08 February 2017, Accepted 16 April 2018
Resumo
Objetivo

Comparar o efeito do pilates e de multimodalidades sobre a força muscular e o equilíbrio em idosas.

Metodologia

Estudo transversal do tipo caso‐controle, feito em Goiânia‐GO, com 62 idosas, divididas em dois grupos: multimodalidades e pilates. Avaliaram‐se a força de preensão manual (FPM) e o equilíbrio por meio da estabilometria.

Resultados

O pilates contribuiu para maior FPM, bem como demonstrou menor superfície da elipse, o que implica melhor equilíbrio. Porém, não houve relação nem predição da FPM sobre o equilíbrio em ambos os grupos.

Conclusão

O pilates promoveu maior ganho de força muscular e equilíbrio estático, entretanto, apesar de a força muscular ser a variável com melhor resultado, essa não mostrou relação com o equilíbrio.

Abstract
Objective

To compare the effect of pilates and multimodalities on muscle strength and balance in the elderly.

Methodology

Cross‐sectional case‐control study, conducted in Goiânia‐GO, with 62 elderly women, divided into two groups: Multimodalities and pilates. The manual gripping force (FPM) and the balance were evaluated by Stabilometry.

Results

The pilates contributed to higher FPM as well, demonstrated lower ellipse surface, which implies in better balance. However, there was no relationship or prediction of MPF on balance in both groups.

Conclusion

pilates promoted greater gains in muscle strength and static balance. However, although muscle strength was the variable with the best result, it did not show a relationship with balance.

Resumen
Objetivo

Comparar el efecto de pilates y multimodalidades sobre la fuerza muscular y el equilibrio en mujeres de edad avanzada.

Métodos

Estudio transversal del tipo estudio de casos y controles en Goiânia‐GO, con 62 mujeres de edad avanzada, divididas en dos grupos: multimodalidades y pilates. Se evaluó la fuerza de prensión manual y el equilibrio por medio de la estabilometría.

Resultados

El pilates contribuyó a mayor fuerza de prensión manual y, como se ha demostrado, superficie inferior de la elipse, lo que implica un mejor equilibrio. Sin embargo, no se demostró ninguna relación o predicción de fuerza de prensión manual en el equilibrio en ambos grupos.

Conclusión

El pilates promueve mayores ganancias en la fuerza muscular y el equilibrio estático. Sin embargo, a pesar de que la fuerza muscular es variable con mejores resultados, esto no se relaciona con el equilibrio.

Palavras‐chave
Idosos, Força muscular, Equilíbrio postural, Exercício físico
Keywords
Aged, Muscle strength, Postural nalance, Exercise
Palabras clave
Personas de edad avanzada, Fuerza muscular, Equilibrio postural, Ejercicio
Revista Brasileira de Ciências do Esporte 2018;40:435-41 - Vol. 40 Num.4 DOI: 10.1016/j.rbce.2018.04.008